"Srela mi te dobra sreggia". Examples of Budva Wedding Songs and Honorific Verses from the Mid-17th Century
Abstract
The paper sheds light on the rostave (wedding songs) and počasnice (honorific verses), which represent a unique addition to the third book of The Budva Annals, recorded by Budva nobleman Don Krsto Ivanović (1628–1688), a canon of the Cathedral of Saint John, a municipal teacher, and a chancellor of the apostolic vicariate. This third book of The Budva Annals contains seven chapters devoted to traditional clothing worn by the people of Budva, the emergence of new fashion styles, customs related to the birth of male and female children, engagement celebrations, wedding ceremonies, funeral rites, an both family and public festivities. These lyrical miniatures were written in the vernacular, but using Italian orthography. While most were performed during wedding ceremonies, they were not limited to that context; their themes and content went beyond this scope and were also performed on other occasions.
References
Вучковић, Н. (1965). Будвански анали Крста Ивановића. Историјски записи, 22 (4), 623–652.
Вучковић, Н. (1978). Књига друга Будванских анала Крста Ивановића. Бока: зборник радова из науке, културе и умјетности, 10, 287–307.
Ђукић, Д. (2019). Нематеријална културна баштина: свадбени обичај у Паштровићима и Грбљу. У: З. Марјановић, Д. Медин и Д. Седларевић (ур.), Нематеријална културна баштина Паштровића. Будућност традиције – традиција будућности (стр. 579–593). Петровац на Мору – Будва – Београд: Друштво за културни развој „Бауо” – ЈУ Музеји и галерије Будве – Етнографски институт САНУ.
Ердељановић, Ј. (1920). Етничко сродство Бокеља и Црногораца. Глас СКА, 56, 1–78.
Завишин, М. (1979). Историјски спомени о почасницама. Нови Сад: Матица српска.
Куљача, М. (2014). Како бјеше (одломак о паштровској свадби, приредила Маријана Мартиновић). Паштровски алманах, 1, 504–522.
Марјановић, З. и Медин, Д. (2018). Особености и естетика паштровске традиције. У: Н. Самарџић, М. Медиговић Стефановић, Д. Медин и З. Марјановић (ур.), Културна историја Паштровића (стр. 213–265). Београд: HeraEdu.
Медиговић Стефановић, М. (2016). Невјеста у свадбеном кругу. Београд – Петровац на Мору: Удружење Паштровића и пријатеља Паштровића у Београду „Дробни пијесак” – Друштво за културни развој „Бауо”.
Медин, Д. (2019). О Дионисију Миковићу и његовом дјелу „Паштровска свадба” (1891). У: З. Марјановић, Д. Медин и Д. Седларевић (ур.), Нематеријална културна баштина Паштровића. Будућност традиције – традиција будућности (стр. 431–459). Петровац на Мору – Будва – Београд: Друштво за културни развој „Бауо” – ЈУ Музеји и галерије Будве – Етнографски институт САНУ.
Миковић, Д. (1998). Паштровска свадба (прир. У. Ј. Зеновић). Подгорица: Културнопросвјетна заједница.
Нинковић, Н. (2017). У чељустима крвожедног вука. У: Д. Микавица, Г. Васин и Н. Нинковић (ур.), Срби у Црној Гори 1496–1918 (стр. 43–63). Никшић: Институт за српску културу.
Пантић, М. (прир.) (1961). Преписка Срећка Вуловића и Валтазара Богишића. Зборник историје књижевности, 2, 203–232.
Пантић, М. (1990). Књижевност на тлу Црне Горе и Боке Которске од XVI до XVIII века. Београд: СКЗ.
Петровић, Т. (2006). Здравица код балканских Словена. Београд: Балканолошки институт.
Пешић, Р. и Милошевић-Ђорђевић, Н. (1997). Народна књижевност. Београд: Требник.
Раденковић, Љ. (2005). Кривотворење фолклора и митологије. Зборник Матице српске за књижевност и језик, LIII (1–3), 29–44.
Станојевић, Г. (1970). Југословенске земље у млетачко-турским ратовима XVI–XVIII вијека. Београд: Историјски институт.
Тројановић, С. (2008). Главни српски жртвени обичаји. Београд: Службени гласник.
Цвијић, Ј. (2000). Балканско полуострво. Београд: САНУ – ЗУНС.
Чајкановић, В. (1994а). Стара српска религија и митологија. Београд: СКЗ и др.
Cajnko, V. (1896). Pitomača u hrvatskoj Podravini: Ženidbeni običaji. Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena, 1, 178–184.
Krnjević, H. (1986). Lirski istočnici. Iz istorije i poetike lirske narodne poezije. Beograd–Priština: BIGZ – Jedinstvo.
The details about the publication policy, including copyright and licensing, are available at: